Dovršíme li určitý běh života, otevřou se před námi další pomyslné dveře, které nás zvou dál, do dalšího období na cestu s mnoha odbočkami. Některá cesta je slepá a jiná se dál rozvětvuje. Je jen na nás, abychom si vybrali tu správnou. I na ní můžeme klopýtnout, ale vždy vstaneme a jdeme dál. Máme uši, tedy naslouchejme. Máme oči, dívejme se a máme li srdce, rozdejme jej. Nehleďme, kde bychom mohli něco ošidit a zís¬kat výhody. Je to pouhá iluze. Nakonec nás doženou naše hranice. Zjistíme ale, že to, co se učí¬me v dětství, mládí můžeme později využít k prospěchu svému i ostatních. Příběh skautských Káňat je návratem do doby, kdy jsme neznali nudu a nezájem. Radost z možnosti prožívat nevšední život, může mít každý. Až zažijete s Káňaty celý rok, můžete se těšit na pokračování v knize Tábor na Sosnovci.
When we complete a certain course of life, another imaginary door opens before us, inviting us onward, to the next period on a path with many turns. Some paths are blind and others branch out further. It is up to us to choose the right one. We may stumble on them too, but we will always get up and move on. We have ears, so let us listen. We have eyes, let us see, and if we have a heart, let us share it. Let us not look for ways to cheat and gain advantages. It is a mere illusion. In the end, our limits will catch up with us. However, we will discover that what we learn in childhood and youth can later be used for our own benefit and that of others. The story of the Scout Buzzards is a return to a time when we did not know boredom and disinterest. Everyone can have the joy of experiencing an extraordinary life. Once you have experienced a whole year with the Buzzards, you can look forward to the sequel to the book Camp in Sosnovec.
Pokud by jste měli zájem o knihu – Rok Káňat. Rád Vám ji věnuji a pošlu poštou. Atana
