Tábor mokrosuchých PÝTÝ pirátů, 15.7. – 5.8.2000, Vystrkov, Orlická přehrada.
Camp of wet-dried pirates, Vystrkov, Orlická dam.

Druhý skautský chlapecký oddíl, Dvojka – Příbram
Second Boy Scout Division, Dvojka – Příbram

Táborový deník

Orlická přehrada – Vystrkov – Charvátská stráň : 15.7- 5.8.2000
Sobota 15.7. 2000
Vstávám ve 4,30 hodin ráno. Je to na delší dobu poslední ráno doma. Z domu vycházím okolo 5,30 hodin. Cesta na nádraží netrvá dlouho a po deseti minutách přicházím na místo našeho srazu. Jsem první. Zatím tu není nikdo z oddílu. Bude krásný den, neprší nám a i se snad ukáže sluníčko. Na letní čas je však trochu chladno. Po chvilce mého uvažování přichází pan Matoušek. Za ním na kole přijíždí první bráška, je to Mat.
Zanedlouho jsme všichni. Od rodičů si vybírám náležité doklady našich bratří i odpovídám na četné dotazy. Autobus nám přijíždí právě včas, je 6,25 hodin a Dvojka odjíždí na svůj Jedenáctý letní tábor, který se koná na Orlické přehradě. Cesta autobusem netrvá dlouho a náš oddíl vystupuje v Bohosticích. Z této vesnice jdeme na parník pěšky, dál autobus v tento čas nejede. U Orlické přehrady máme chvilku času a tak jej využívá každý jak jen to jde. Za necelou půl hodinku přijíždí náš parník, nasedáme a plujeme až na Podskalí. Někteří bráškové jedou lodí poprvé.
Vystupujeme na Podskalí a za nedlouho pro nás připlouvá Starosta aby nás převezl na tábořiště. Tam na nás čeká zpočátku práce, musíme si tábor upravit ke svému obrazu a zabydlet se na dlouhých dvaadvacet dní.
Do večera je vše hotovo. Každý má svůj stan a již si zařizuje svůj pelíšek na spaní.
Je čas slavnostního táborového ohně, kde se vytvářejí naše táborové družiny a zároveň se hodnotí uplynulý skautský rok.
Rovněž byla zahájena celotáborová etapová hra :
Poklad kapitána Morgana
Dnešní večerka je první na letošním táboře. Každou noc hlídka napíše list do oddílové kroniky z uplynulého dne, napíše stránku do Nočníčku a list Táborového Indiána.
Neděle 16.7. 2000
Náš tábor se probouzí o jednu hodinku déle a to za včerejší pozdní večerku. První ranní rozcvičku vede bratr Mat. Samozřejmě následuje ranní mytí a snídaně.
O dnešním ranním nástupu poprvé vytahujeme státní vlajku, povídáme si co kdo bude dělat a podobně. Ranní bodování je jen tak, bez bodů a orientační. V dopoledním programu je stále co na úklid. Také dokončujeme ohniště našeho táborového kruhu a též se dokončuje kruh kolem stožáru. Samozřejmě jsou dokončeny i jiné drobné věci.
K obědu si dáváme gulášek s chlebem. O poledním klidu se připravuje další a to již druhá etapa hry.
Náš Jezevec po poledním klidu vysvětlil další etapu a hrálo se velmi chutě až do svačiny. Na svačinu máme chléb máslo a rajské jablíčko.
Bratr Mat vede samozřejmě ve frontě na onu svačinu své profesorské řeči, ale nikomu to nevadí.
Po svačině hrajeme další část etapy a všem se daří každá družina si přišla na několik Guldenů. O osobním volnu někdo hraje fotbal a jiný se zase jen tak prochází. K večeři máme špagety a po ní se spěchá na večerní očistu. Část nás jde do řeky a ten zbytek využívá teplou vodu ve sprše.
Po večerním nástupu si Ledňáček převzal službu takovým způsobem že nebylo umyté nádobí a nebyli rovněž setřeny stoly v jídelně. No jeho družinka ho za to nechválila.
Nakonec než se jde spát se všichni scházíme v Tepe abychom zhodnotily dnešní den. Dnešní známkou je dvojka. Večerka je přesně o 22,00 hodině večerní.
Pondělí 17.7. 2000
Není zrovna krásné počasí, fouká vítr a občas i prší na náš tábor.
I noční hlídky se vyznamenaly, povídali snad celou noc a na celý tábor .
K snídani je masmar. Po ranním nástupu a bodování stanů si jdeme zahrát naši oblíbenou hru ATOMOVÁ BOMBA. Jen jedna družina splnila podmínky hry a vyhrála. Prší, jdeme proto do tépee a povídáme si něco málo zdravovědě.
Začínáme rovněž pracovat na dřevovýtvorech. Do sedmi dnů se ukáže jak je kdo pilný a šikovný, pracujeme i za deště a to v MASHI. Čte se při tom pohádka z knihy KRONIKA MAUGLÍHO.
Pomalu nastává čas oběda a na naše věčně hladové krčky čeká smažený sýr s bramborem. Jako salát jsou podávány okurky.
Je slastný polední klid. Někdo čte, jiný píše deník nebo jen tak leží ve stanu a dospává noc. Rovněž se hraje pod vedením bratra Mata Dračí doupě a někteří bráškové plní stupně do svých skautských a vlčáckých stezek.
Již neprší a také končí náš polední klid. Je sice stále zataženo ale dokonale teplo. Pouštíme se do různých her : Zavináč, Bamp, různé štafety.
Nakonec když již byla naše těla znavena přichází Tonda a zahajuje trénink na fotbalový zápas s Chraštickými skauty.
Nastal čas práce a tak všechny družiny jdou dělat dřevo do kuchyně a pumpovat vodu do sudu na večerní mytí. Bráška Hraboš vyrobil pro svou družinu ešusovník.
V osobním volnu je na řadě opět fotbal. Dobrá to zábava před mytím.
V podvečer se bráškové kteří nebyli včera ve sprše jdou vykoupat a potom ti kteří chtějí. Také je možno se jít koupat do chladivých vod jezera, ale tam jdou jen někteří.
Večerní beseda v Tépee začíná okolo 20,00 hodiny. Hodnotí se den a probírají se jiné záležitosti z dne, i na pěknou písničku zbyl čas. Známkou dne je dvojka. Spát jdeme okolo 21,30 hodin. Neprší, nefouká vítr a je zataženo, bude teplá noc.

Camp diary

Orlická dam – Vystrkov – Charvátská stráň: 15.7- 5.8.2000
Saturday 15.7. 2000
I get up at 4.30 in the morning. It’s been the last morning at home for a long time. I leave the house around 5.30 am. The journey to the station does not take long and after ten minutes I arrive at the meeting place. I am first. No one from the section is here yet. It will be a beautiful day, it is not raining for us and maybe the sun will show. However, it is a bit cold for summer time. After a moment of my thinking, Mr. Matoušek comes. The first brother arrives behind him on his bike, he is Mat.
Soon we are all. I choose the proper documents of our brothers from my parents and answer numerous questions. The bus arrives just in time, it is 6.25 am and Dvojka leaves for its Eleventh Summer Camp, which takes place on the Orlická dam. The journey by bus does not take long and our team performs in Bohostice. From this village we go on a steamer on foot, the bus does not run at this time. We have a moment of time at the Orlická dam, so everyone uses it as much as possible. In less than half an hour, our steamer arrives, we board and sail to Podskalí. Some brothers are going by boat for the first time.
We get off at Podskalí and soon the Mayor is coming for us to take us to the camp. There is work waiting for us there at the beginning, we have to adjust the camp to our image and settle for twenty-two long days.
Everything is done by evening. Everyone has their own tent and is already setting up their own sleeping bed.
It is the time of the festive campfire, where our camp parties are formed and at the same time the past scout year is evaluated.
A camp-wide stage game was also launched:
Captain Morgan’s treasure
Today’s dinner is the first at this year’s camp. Every night, the patrol writes a letter in the section chronicle from the past day, writes a page in the Nightingale and a letter from the Tábor Indian.
Sunday 16.7. 2000
Our camp wakes up one hour longer at yesterday’s late night. The first morning warm-up is led by brother Mat. Of course, morning wash and breakfast follow.
This morning, for the first time, we are raising the national flag, talking about who will do it and so on. Morning scoring is just that, without points and indicative. There is still room for cleaning in the morning program. We are also finishing the hearth of our camp circle and the circle around the mast is also being completed. Of course, other small things are finished.
We have goulash with bread for lunch. The second stage of the game is being prepared at noon.
After noon, our Badger explained the next stage and it was very tasty until the snack. We have bread and butter for a snack.
Brother Mat, of course, leads his professor’s speech in line for that snack, but no one minds.
After the snack we play the next part of the stage and everyone is doing well, each party came to a few Gulden. Someone plays football on personal leave and others just walk around. We have spaghetti for dinner and after that we rush for evening cleansing. Some of us go to the river and the rest use the hot water in the shower.
After the evening start, the Kingfisher took over the service in such a way that the dishes were not washed and the tables in the dining room were not wiped either. Well, his companion didn’t praise him for it.
Finally, before we go to bed, we all meet in Tepe to evaluate today. Today’s mark is two. The party is exactly 10 pm in the evening.
Monday 17.7. 2000
The weather is not exactly beautiful, the wind is blowing and sometimes it rains on our camp.
Even the night patrols excelled, they talked all night and to the whole camp.
Breakfast is masmar. After the morning start and scoring of tents, we go to play our favorite game ATOMIC BOMB. Only one team met the conditions of the game and won. It’s raining, so we go to the teepee and talk a little healthily.
We are also starting to work on wood creations. Within seven days, it will be shown who is diligent and skillful, we work even in the rain, in MASHI. A fairy tale from the book KRONIKA MAUGLÍHO is read.
Lunch is slowly approaching and fried cheese with potatoes is waiting for our eternally hungry necks. Cucumbers are served as a salad.
It’s a pleasant lunch break. Some read, others write a diary, or just lie in a tent and sleep at night. It is also played under the leadership of brother Mat Dragon’s Den, and some brothers fill the steps into their scout and wolfhound trails.
It is no longer raining and our noon calm is ending. It is still cloudy but perfectly warm. We embark on various games: At, Bamp, various relays.
Finally, when our bodies were already tired, Tonda comes and starts training for a football match with the Chraštice scouts.
It’s time to work and so all the parties go to make wood for the kitchen and pump water into the barrel for evening washing. Brother Hraboš made an asshole for his party.
In personal time off, it’s time for football again. Good fun before washing.
In the early evening, the brothers who were not in the shower yesterday go to take a bath and then those who want to. It is also possible to go swimming in the cool waters of the lake, but only some go there.
The evening discussion in Tépee starts around 8 pm. The day is evaluated and other matters of the day are discussed, even with a nice song left time. The mark of the day is two. We go to bed around 9.30 pm. It is not raining, the wind is not blowing and it is cloudy, it will be a warm night.