Štědrovečerní nadílka. / Christmas presents. Když jsem otevřel dveře od domu, ucítil jsem známou vůni purpury. Všichni doma již byli krásně oblečeni, velký stůl byl nazdobený a asi ...Read More
Štědrý den / Christmas Eve Tak a je to tady. Máme tu Štědrý den, celá naše rodina vstává poměrně brzo. Kolem sedmé hodiny ranní. Sice se nikam nejde, s ničím se nespěchá, přesto si...Read More
Sobota / Saturday Sobota Ještě dva dny a bude Štědrý den, už se moc těším a moji kamarádi jistě taky. Dnes po snídani jsem vyrazil na plácek, jestli tam někoho z kluků nepotkám. Cesto...Read More
Vánoce se blíží. / Christmas are coming. Cesta ze školy k nám domu do Alés, uběhla docela rychle. S Rémym jsme si jí i užili. Hráli jsme hlavně slovní fotbal a i hádanky. Jednou jsme za...Read More
Na vánoce domů. / Home for Christmas. Dnes je ten pátek dvacátého prvního Prosince, kdy nám začínají krátké Vánoční prázdniny a já spolu s Rémym opět pojedu v autě jeho tatínka do...Read More
Slavnost. / Celebration. Budím se ještě před budíčkem, no pořád se budím před budíčkem. Co mám dělat? Když zase usnu, špatně se mi bude vstávat. Když budu vstávat, mohu šramotem v...Read More
Středa před slavností. / Wednesday before the celebration. Tak za dva dny už pojedu domů, na Vánoce. Hodně se těším. A zítra ve čtvrtek bude ta velká školní slavnost. Každý ročník...Read More
V Glaignes. / In Glaignes. Do naší školy přijíždíme až odpoledne. Začíná nám běžný čas. Napřed jdeme do našich pokojů uložit si věci a vše hezky dát do skříněk. Samozřejmě ...Read More
Cesta do Glaignes. / Road to Glaignes. Ještě není pořádný večer a už je tma. V internátu se dozvídáme malou, ale námi vítanou změnu. Domu, tedy do Glaignes, pojedeme až zítra. A tak m...Read More
Koncert v katedrále v Autunu. / Concert in the cathedral in Autun. Koncert v katedrále v Autunu. Potlesk utichl a pan sbormistr Riefet, nám dal pokyn a my začali zpívat Bahay Kubo, pak další a ...Read More