Letní tábor - Vystrkov 2017. - Archa víry. / Summer camp - Vystrkov 2017.

Ponecháni na pospas.

Je pátého Srpna roku 2017, šestnáct hodin a třicet minut, právě jsem zavřel domovní dveře. Sborový tábor, sboru Archa víry z církve Živého Boha, jenž měl název – Ponecháni na pospas, dnes skončil.

Letní tábor, na kterém bylo celkem 42 Božích dětí, se nesl od jeho začátku v Duchu svatém. Boží pospolitost byla vidět na každém kroku a na každém činu. Celotáborová hra na motivy knihy Zjevení, z Bible, provedla děti nenásilně celou knihou Zjevení. Lze říci, že mnoho otázek bylo zodpovězeno, mnoho nejasného objasněno a mnoho vysvětleno tak, aby dětský svět pochopil to nejzákladnější poselství této knihy.

Hra sama o sobě byla již jen pouhou nezbytnou pomůckou k utvoření absolutního obrazu a děje knihy Zjevení.

Každý z táborníků se tak ocitnul v době, kdy se již děj této knihy naplno uskutečňoval, každému z táborníků byli, připomenuty události uskutečněné v době života Ježíše Krista na zemi a události probíhající ve světě právě teď.

Den co den, zněli na táboře chvály a modlitby, každodenní shromáždění ke chvále a uctívání Ježíše i jeho Otce, upevnilo postavení každého Božího dítěte v jeho víře v Krista Ježíše a v jistotě Živého Boha.

Příroda stvořená Bohem, sama vybízela k dalším hrám jak v lese, na putovním výletě, ale i ve vodách Orlického jezera. Bůh v průběhu tábora představil silný vítr, velkou bouři, mohutné horké počasí, ale i mírné klima pro pohodlné lenošení, oblohu barvil tak, jak to celotáborová hra právě vyžadovala.

Letní tábor konaný roku 2017, s názvem – Ponecháni na pospas – skončil. Neskončil však život v Kristu Ježíši. Každodenní pouť dětí za hrou, dovednostmi, učením a dalšími nezbytnosti dětského světa, bude vždy v Duchu svatém.

Poděkování patří tvůrcům celotáborové hry i hlavnímu vedení letního tábora a to pastoru Danovi Kolingerovi a jeho rodině. Dík patří též všem dalším vedoucím oddílů a praktikantům.

Vítězslav Čermák – Atana

Leave them behind.

It is the fifth of August 2017, sixteen hours and thirty minutes, I just closed the front door. The choir camp, the Arch of Faith Corps of the Living God Church, which had the title – Leaving to Late, was over today.
The summer camp, on which there were a total of 42 children of God, was borne from the beginning in the Holy Spirit. God’s congregation was visible at every step and at every action. The whole-book game, based on the Book of Revelation, from the Bible, made the children nonviolent with the book of Revelation. It can be said that many questions have been answered, many unclear explanations and many explained so that the child’s world understands the most basic message of this book.
The game itself was only a necessary tool to create the absolute image and the story of the book of Revelation.
Each of the campers found himself at the time when this book was already fully realized, each of the campers being reminded of the events that took place during the life of Jesus Christ on earth and the events taking place in the world right now.
Day by day, in the camp of praise and prayer, the daily gathering of praise and worship of Jesus and his Father, strengthened the position of every child of God in his faith in Christ Jesus and in the certainty of the Living God.
Nature created by God, she invited herself to play in the woods, on a trip, but also in the waters of Lake Orlické. God in the camp presented a strong wind, a great storm, massive hot weather, but also a mild climate for comfortable laziness, the sky dyed as the whole-game game required.
The summer camp held in 2017, titled – Leaving the Pospas – ended. But he did not end life in Christ Jesus. The daily pilgrimage of children for play, skills, learning, and other necessities of the child’s world will always be in the Holy Spirit.

Thanksgiving belongs to the creators of the whole-game game and to the head of the summer camp, namely to pastor Dan Kolinger and his family. Thanks also to all other heads of departments and trainees.

Vítězslav Čermák – Atan

Více obrázků najdete na webovém portálu RAJČE. Odkaz uveden níže.
More pictures can be found on the TOMATO web portal. The link below.